"MILAP" on tour in France - April 2017

FOLLOW THE DUET RISHAB PRASANNA & DAVY SUR

2-10 April 2017

>> FACEBOOK / L'ESTIVE / WEBSITE <<

Doc'N Talk: "On and off the Records" 22 March - Delhi

InChorus#3: An Indo-Persian contemporary Creation

InChorus #2: Rishab Prasanna and Issa Murad

InChorus #1: Sudhanshu Sharma and Samuel Bricault

InChorus

[InChorus]
A creative platform for rising Artists

Organized by Alliance Francaise de Delhi and Association Kalasetu

Launch on December 3, 2016

6.30 PM at auditorium of Alliance Francaise

PROGRAM

1st Part

GOPAL DAYAL

shehnai solo, Hindustani Music 

accompanied by Zuheb Ahmed Khan (tabla)

DHRUV BEDI

sitar solo, Hindustani Music

accompanied by Zuheb Ahmed Khan (tabla)

2nd  Part - CREATIONSABRINA ANASTASIO, Kathputli and French puppets 

DHRUV BEDI, sitar

GOPAL DAYAL, shehnai

ZUHEB AHMED KHAN, tabla

FIND OUT ABOUT THE FULL PROGRAM OF THE SEASON 2017
CLICK ON THE IMAGE BELOW

[InChorus] is a cycle of musical meetings organised by the Alliance Française de Delhi and the Kalasetu organization for the promotion of South Asian traditional Performing Arts and exchanges between Indian and French artists. 

[InChorus] offers a platform for creation dedicated to young promising musicians, of all genres, settled in India and France through residencies, concerts and workshops. We encourage talented Indian musicians to take part in the development of a musical project or to strengthen an already existing collaboration with a French (or European) artist. 

[InChorus] invites the musicians to display their work during a public performance in the auditorium of Alliance Française de Delhi. The first part of the programme will be dedicated to the Indian artist, followed, in the second part, by a restitution of his collaboration with his French counterpart. 

Kalasetu is an indo-french organization established by musicians and anthropologists passionate about Indian Performing Arts. Kalasetu aims to bring together artists, scholars and a large audience to appreciate and encourage the transmission and the performance of artistic expressions from South Asia, in India and in France.

Anando Gopal Das, itinéraire d'un baul

Kalasetu a rencontré Anando Gopal Das à l’occasion de son passage en France pour un concert prévu à l’auditorium du Musée Guimet le 6 novembre prochain, concert organisé en partenariat avec le Centre‑Spirales[1].

Originaire d’un petit village situé à trente kilomètres de Bolpur Shantiniketan (Bengale) où il réside encore, le musicien a été initié à l’art vocal par sa grand-mère, une chanteuse de kirtans célébrant la gloire du Seigneur Krishna et de sa bien-aimée Radha. En devenant baul, un barde mystique itinérant, Anando Gopal Das a poursuivi la tradition familiale. Les bauls font partie intégrante de la culture bengalie. Qui n’a pas eu la chance de voir surgir, au détour d’une rue, à Kolkata ou ailleurs au Bengale, ces chantres de la tradition orale qui captent de leur voix puissante l’attention des passants ! La qualité poétique et musicale de leurs chants est déjà bien connue : ceux‑ci ont été proclamés chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité par l’Unesco, en 2005.

Des ruelles des villages où il chantait de porte à porte à une grande scène parisienne, Anando Gopal Das porte le même message d’amour et d’harmonie. À l’image d’un chant populaire louant à la fois Krishna et Mohammad, la philosophie baul transcende les dogmes religieux et les classes sociales. Plus qu’une pratique religieuse et artistique, être baul est une façon d’être au monde. Anando Gopal Das est d’ailleurs engagé dans la transmission de cet art de vivre et de dire.

Le musicien se produira à l’auditorium du Musée Guimet accompagné des instruments habituels (l’ektara, le luth dotar, le tambour khol et les cymbales kartals) et d’un harmonium, joués par l’ensemble Sahajiya Baul Sampradaya. Il présentera des chants appartenant au répertoire traditionnel de sa communauté, tels les poèmes de Lalan Fakir (18^e siècle), parallèlement à ceux relevant de l’héritage poétique indien avec, par exemple, les chants attribués au célèbre Jayadeva (12^e siècle).

---

[1] Le centre est situé à Anctoville : www.centre-spirales.fr. Mitchélée du Corps de l’œuvre a également contribué à la réalisation de ce concert : www.lecorpsdeloeuvre.com. Nous remercions d'ailleurs Mitchélée pour la photo.