tag:blogger.com,1999:blog-2081893508949936622024-03-04T21:55:40.048-08:00Kalasetu - "Le pont des arts"Association culturelle pour la promotion des échanges entre l’Inde et la FranceLaetitia Whttp://www.blogger.com/profile/10520167783622854406noreply@blogger.comBlogger40125tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-7019831420424109312022-06-22T07:33:00.001-07:002022-06-22T07:33:35.200-07:00"Rythmes et couleurs de l'Inde" au Festival Messiaen 2022 <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI4RFo9gGnn3uO7JJJwJl0wTBEwP1JuxKJOnVJ7A18g8n28HxgzTIHioLAdPFbGPW3TisWkOZ2_JuhzoyMsKp84i2ukaP7LHciDWfrq97ChVVN58bLa2nrpYA99ECqowOOBdmqB3oRVdV1oYqteY4iUabvFj43MAOAUQrzzhhvaMYo6otAvI2a08vt/s4860/Vishal%20Krishna_20220222_085638_watermark_Tue_22022022_091244.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4860" data-original-width="3236" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI4RFo9gGnn3uO7JJJwJl0wTBEwP1JuxKJOnVJ7A18g8n28HxgzTIHioLAdPFbGPW3TisWkOZ2_JuhzoyMsKp84i2ukaP7LHciDWfrq97ChVVN58bLa2nrpYA99ECqowOOBdmqB3oRVdV1oYqteY4iUabvFj43MAOAUQrzzhhvaMYo6otAvI2a08vt/s320/Vishal%20Krishna_20220222_085638_watermark_Tue_22022022_091244.jpg" width="213" /></a></div><p><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Rythmes et couleurs de l’Inde vont illuminer la place de Villar d’Arène dans un spectacle inouï réunissant danse, musique et poésie, avec trois jeunes représentants de la ville sacrée de Varanasi (Bénarès) dans le Nord de l’Inde : Vishal Krishna, Rishab Prasanna et Abhishek Mishra, accompagnés par Joyeeta Sanyal, Samrat Pandit et Mosin Kawa.</span></span></p><p><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Le spectacle est pensé comme une ode à Krishna, le dieu vacher, joueur de flûte, enchanteur de la nature et symbole de la dévotion hindoue. C’est aussi une création en hommage à Olivier Messiaen, qui s’est inspiré d’un traité de musicologie indienne rédigé par un savant poète décrivant l’art des combinaisons rythmiques de la tradition musicale ancienne. Ce texte est peu connu des musiciens aujourd’hui mais certains principes décrits sont encore bien vivants dans les pratiques. Ce spectacle sera l’occasion d’en découvrir certains, à travers la virtuosité, la finesse et l’extraordinaire créativité de ces artistes de haut niveau. Vishal Krishna ne s’est encore jamais produit en France, c’est une première exceptionnelle !</span></span></p><p><span style="background-color: #444444; color: white;">Distribution : </span></p><p style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">Rishab Prasanna,</span> flûte et direction<br style="box-sizing: border-box;" /><span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">Vishal Krishna,</span> danse kathak<br style="box-sizing: border-box;" /><span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">Abhishek Mishra,</span> tabla<br style="box-sizing: border-box;" /><span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">Samrat Pandit,</span> chant<br style="box-sizing: border-box;" /><span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">Joyeeta Sanyal,</span> sitar<br style="box-sizing: border-box;" /><span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">Mosin Kawa,</span> tabla</span></span></p><p style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Spectacle de danse et musique traditionnelles du nord de l’Inde.</span></span></p><p style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Production Kalasetu</span></span></p><p style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;"><a href="https://www.festivalmessiaen.com/style/spectacle-de-danse/" rel="tag" style="box-sizing: border-box; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );"><span style="color: white;">Spectacle de danse</span></a></span></span></p><p class="datelisteconcert" style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 0.9em; font-weight: bold; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Samedi 23 Juillet 2022 - 21h00<br style="box-sizing: border-box;" /><a href="https://www.festivalmessiaen.com/lieux/place-de-villar-darene/" style="box-sizing: border-box; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );"><span style="box-sizing: border-box;"><span style="color: white;">Place de Villar-d’Arène</span></span></a></span></span></p><p style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><br /></span></span></p><p style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><br /></span></span></p><p style="box-sizing: border-box; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0.9rem; margin-top: 0px;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><br /></span></span></p><p><span style="background-color: #444444; color: white;"><br /></span></p><p><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><br /></span></span></p>Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-32680255847281677322022-06-22T07:00:00.001-07:002022-06-22T07:00:05.845-07:00Jalsa, résonances indiennes #1 à Sauve (Gard)<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEzvGafftS6XTRmNpzOkhHaQXEB3fvRNubCl4SBdPSv27S5lAZ_SK_0DNUmq5fzElP4JOAjGrwsY_EF5iZalBB7FJ9_reRXlhUWA7NiLDMf4FeABKRdiImOxWgVgFPUJw-C_UIfpUOv92d50QHnusx-uk1HEd3MgqBxdLuRkMlVjLeOLjAd-MpRsVo/s1920/festival%20jalsa%20r%C3%A9sonances%20indiennes%20%231.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEzvGafftS6XTRmNpzOkhHaQXEB3fvRNubCl4SBdPSv27S5lAZ_SK_0DNUmq5fzElP4JOAjGrwsY_EF5iZalBB7FJ9_reRXlhUWA7NiLDMf4FeABKRdiImOxWgVgFPUJw-C_UIfpUOv92d50QHnusx-uk1HEd3MgqBxdLuRkMlVjLeOLjAd-MpRsVo/w400-h225/festival%20jalsa%20r%C3%A9sonances%20indiennes%20%231.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>Jalsa, résonances indiennes #1</b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">La diversité culturelle et la créativité de l’Inde, ce pays-continent aux mille visages, se reflètent dans sa myriade d’expressions artistiques. Le festival JALSA propose de découvrir certaines de ses plus grandes traditions musicales en faisant une place de choix aux artistes indiens de la nouvelle génération.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Le terme « JALSA » signifie le rassemblement et la réjouissance des retrouvailles. Cette première édition mettra à l'honneur la musique hindoustanie avec trois invités issus de familles de musiciens : Rishab Prasanna à la flûte bansuri, Nandini Shankar au violon et Mosin Kawa au tabla.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>PRÉSENTATION DES ARTISTES</b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Dès son plus jeune âge, <b>Nandini Shankar</b> est initiée aux subtilités de la musique hindoustanie par sa grand-mère, la célèbre violoniste N. Rajam. À l’instar de cette dernière, son style de jeu imite l’inflexion de la voix chantée, avec une technique d’archet qui permet la réalisation des nuances d’intonation caractéristiques des formes vocales hindoustanies, tout particulièrement du chant khayal. Elle est une soliste à part entière, engagée dans des projets musicaux très variés, tout en se produisant ponctuellement avec sa famille, soit sa grand-mère Dr. N. Rajam, sa mère Sangeeta Shankar et sa soeur Ragini Shankar. Nandini participe également au projet musical "Sakhi" initié par la chanteuse Kaushiki Chakraborty présentant le premier groupe de femmes interprètes de musique classique indienne.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>Rishab Prasanna</b> a grandi dans une famille de musiciens originaires de Varanasi : il est formé dès son plus jeune âge à l’art du raga et à la flûte bansuri par son grand-père Pandit Raghunath Prasanna, ses oncles et son père Pandit Rajendra Prasanna. Initié par ce dernier aux subtilités du style dit « chanté » à la flûte, il porte aujourd’hui ce savoir sur les scènes indiennes et européennes, en solo ou aux côtés de musiciens renommés (Marc Nammour, Avishai Cohen, Ballaké Cissoko, Thierry Pécou, etc). Rishab se produit tant dans le répertoire traditionnel de la musique hindoustanie que dans des formations variées (jazz, expérimental, world, etc). Il travaille depuis quelques années pour le cinéma français (« Le sens de la fête » (2017) d’Eric Toledano et Olivier Nakache ou encore « Monsieur » de Rohena Gera).</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Également issu d'une famille de musiciens,<b> Mosin Kawa</b> est un joueur de tabla virtuose, originaire du Rajasthan. Arrivé en France à l'adolescence, il a débuté sa carrière professionnelle très tôt. Sa créativé l'amène à participer à divers projets à l'image de sa collaboration récente avec le pianiste André Manoukian. Rishab Prasanna et Mosin Kawa jouent ensemble depuis plus de 10 ans : leur complicité est manifeste et leur énergie communicative !</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Nandini Shankar et Rishab Prasanna présenteront un raga en solo avant de jouer ensemble en proposant un "jugalbandi".</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>JAM SESSION</b><br />Le concert est suivi d'une scène ouverte : tous les musiciens sont les bienvenus.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>INFOS PRATIQUES :</b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Tarif : 12 euros (plein) / 8 euros (réduit)</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Tarif réduit pour les étudiants, les demandeurs d'emplois et les enfants.<br />Gratuité pour les moins de 6 ans.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Réservation par mail à : kalasetu.france@gmail.com</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Paiement sur place : en espèces ou chèques uniquement.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Concert sur la place Sivel qui fait face à la Mairie.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Le concert est organisé avec le soutien de la Ville de Sauve et du Conseil départemental du Gard.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd6Sg4xd5o7MTAu9VLb3LWLnRxnFfqZk69W3YB-pv4GVqSgfeugoI-aPY-tHBrQSedMX1TB8flBZR28GU8G38t2EWB_1kg4NChKgvnb9orDDLpUg9mYgSGxsg5jW3C6-nJUTXOH9sOXeX2YOU06LBIYPuV7ueYW90ncG7c88Xy1XZmKP_2pwp68qoi/s2000/Affiche_SAUVE_finale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2000" data-original-width="1414" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd6Sg4xd5o7MTAu9VLb3LWLnRxnFfqZk69W3YB-pv4GVqSgfeugoI-aPY-tHBrQSedMX1TB8flBZR28GU8G38t2EWB_1kg4NChKgvnb9orDDLpUg9mYgSGxsg5jW3C6-nJUTXOH9sOXeX2YOU06LBIYPuV7ueYW90ncG7c88Xy1XZmKP_2pwp68qoi/w226-h320/Affiche_SAUVE_finale.jpg" width="226" /></a></div><br /><span style="color: white;"><br /></span></span></div>Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-90164032647384680122022-06-22T06:53:00.004-07:002022-06-22T06:53:18.368-07:00Jalsa, résonances indiennes au Luxembourg<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyiBX4gtJNh1qEiuVC2XtSm3xwAcsS2V6_l9oYcHvKl6thnnqQx_noIh9cuLh3UoSiQMFIelprIH32tWUYG21Shgb0lFMP_VtAKY316l2Qli92AU7VPHp-_1LrdzaS5bQm6qvAdawLnvD5R7TFAsdoFHqSmBmGTEhA99rf9jFh6Ye6sPudPK8tdJZp/s2245/AFFICHE_FINALE_JALSA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1587" data-original-width="2245" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyiBX4gtJNh1qEiuVC2XtSm3xwAcsS2V6_l9oYcHvKl6thnnqQx_noIh9cuLh3UoSiQMFIelprIH32tWUYG21Shgb0lFMP_VtAKY316l2Qli92AU7VPHp-_1LrdzaS5bQm6qvAdawLnvD5R7TFAsdoFHqSmBmGTEhA99rf9jFh6Ye6sPudPK8tdJZp/w400-h283/AFFICHE_FINALE_JALSA.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">La diversité culturelle et la créativité de l’Inde, ce pays-continent aux mille visages, se reflètent dans sa myriade d’expressions artistiques. Le festival JALSA propose de découvrir certaines de ses plus grandes traditions musicales en faisant une place de choix aux artistes indiens de la nouvelle génération. Il met également à l’honneur des projets issus d’une collaboration de ces interprètes avec des musiciens basés en Europe. Le terme « JALSA » signifie le rassemblement et la réjouissance des retrouvailles : c’est ici la créativité née de la confrontation et du dialogue entre plusieurs univers artistiques et sensibilités qui sera célébrée. Tantôt introspectives et poétiques, tantôt lumineuses et virtuoses, ces rencontres musicales sont une invitation au voyage.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Cette première édition luxembourgeoise propose une soirée en deux parties : la première consacrée à la tradition hindoustanie, la musique classique de l'Inde du Nord, avec comme invité phare la <b>violoniste Sangeeta Shankar qui se produira accompagnée de ses deux filles, Ragini et Nandini</b>, et de Mosin Kawa au tabla. La deuxième partie est une <b>rencontre musicale entre la jeune violoniste virtuose Nandini Shankar et la chanteuse et instrumentiste française Éléonore Fourniau</b>, interprète reconnue des répertoires populaires turcs et kurdes. Ces artistes se produisent pour la première fois au Luxembourg.</span></span><span style="background-color: #444444; color: white;"> </span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Salle Robert Krieps</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">20h - 1ère partie - 45 minutes</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>Sangeeta Shankar & daughters : Le violon hindoustani en héritage</b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Dès leur plus jeune âge, Sangeeta Shankar et ses deux filles, Ragini et Nandini, sont initiées aux subtilités de la musique hindoustanie par leur mère et grand-mère, la célèbre violoniste Dr. N. Rajam. À l’instar de cette dernière, leur style de jeu imite l’inflexion de la voix chantée, avec une technique d’archet qui permet la réalisation des nuances d’intonation caractéristiques des formes vocales hindoustanies, tout particulièrement du chant khayal.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Concertistes solistes à part entière, les trois violonistes sont engagées dans des projets musicaux variés. Elles se retrouvent sur scène pour le plus grand bonheur des mélomanes. Elles alternent alors traits de virtuosité et passages lyriques dans une écoute et une appréciation mutuelle où la complicité et le plaisir de jouer ensemble jaillissent des questions-réponses spontanément improvisées dans les cadres mélodique du raga et rythmique du tala. Ce trio familial réunissant deux générations de femmes instrumentistes fait figure d’exception dans l’univers de la musique hindoustanie.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="color: white;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDs10JCUbvfmKZWnDSSt2YBaaVbO23itcjFa4tgl8WCt9gJp8i9bYoEVe8k4dGY6749lmWIJuS9gflsa52MxZmUz1S1pP66X7sHpKKRKUBGxFuWHFOWtWYdERd-i1LCp30l44Q0Rp7J0qIPOEkIidDaFl61Gp2OpNmC9DhAWL7waRhjYyT7HFU33hw/s1200/1.Shankar_copy_InniSingh.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDs10JCUbvfmKZWnDSSt2YBaaVbO23itcjFa4tgl8WCt9gJp8i9bYoEVe8k4dGY6749lmWIJuS9gflsa52MxZmUz1S1pP66X7sHpKKRKUBGxFuWHFOWtWYdERd-i1LCp30l44Q0Rp7J0qIPOEkIidDaFl61Gp2OpNmC9DhAWL7waRhjYyT7HFU33hw/s320/1.Shankar_copy_InniSingh.JPG" width="320" /></a></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>Distribution :</b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Sangeeta Shankar, violon</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Ragini Shankar, violon</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Nandini Shankar, violon</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Mosin Kawa, tabla</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">2ème partie - 30 minutes</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b><br /></b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b><br /></b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b><br /></b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>Queens of Melody : des chants kurdes aux ragas indiens</b></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">L’artiste française Éléonore Fourniau chante les joies et peines du peuple kurde avec une rare sensibilité, en s’accompagnant au saz et à la vielle à roue. La violoniste indienne Nandini Shankar interprète les ragas de la musique hindoustanie avec subtilité et virtuosité. Éléonore Fourniau et Nandini Shankar nous emportent dans un voyage musical qui allie l’héritage chanté des vastes contrées du Kurdistan aux ragas hindoustanis des plaines et villes de l’Inde du Nord.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>« Queens of melody » </b>est une invitation à s’immerger dans les mélodies captivantes et intemporelles de ces territoires d’Asie<b>. </b>Le jeu de cordes des deux musiciennes se répond et s’entrecroise, avec grâce, dans une complicité manifeste, sur le flot rythmique du talentueux Mosin Kawa dont le style brillant se révèle à chaque solo de tabla. Ce projet est issu d'une résidence imaginée par Kalasetu et réalisée à New Delhi en 2019, en partenariat avec le réseau des Alliances françaises en Inde. Cette création est présentée pour la première fois en Europe !</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>Distribution :</b></span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaqwiaSP-se04bOOEvwWVAaCbhe0lGNTMNaGmvudCtWgcAylbnD3xYWqFO3Xako_oBHbHojYlxmUguYky28W9pXCR9DgVPEkypY5rHDXbjkI7S9lTAxT1u_xwwa248jPB2ADlwefGKxEUtv6kD2IY95iPitCH0y0EYGvZFa2KUSeyFwxRBe9VSJ9sD/s460/8_Queens_of_melody_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="364" data-original-width="460" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaqwiaSP-se04bOOEvwWVAaCbhe0lGNTMNaGmvudCtWgcAylbnD3xYWqFO3Xako_oBHbHojYlxmUguYky28W9pXCR9DgVPEkypY5rHDXbjkI7S9lTAxT1u_xwwa248jPB2ADlwefGKxEUtv6kD2IY95iPitCH0y0EYGvZFa2KUSeyFwxRBe9VSJ9sD/w320-h253/8_Queens_of_melody_1.jpg" width="320" /></a></div></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Éléonore Fourniau, chant, saz, vielle à roue</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Nandini Shankar, chant, violon</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Mosin Kawa, tabla</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Cette soirée aux couleurs de l'Inde est portée par l'association franco-indienne Kalasetu en collaboration avec le Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster. L'événement bénéficie du soutien de sponsors indiens et luxembourgeois et s'intègre à la célébration des 75 ans de l'Indépendance de l'Inde.</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><b>TARIFS</b> : 22 euros / 9 euros</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Kulturpass = 1,50€ (un euro virgule cinquante)</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;">Billetterie en ligne :</span></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;"><b><span style="background-color: transparent;">https://www.neimenster.lu/en/events/jalsa-indian-resonances</span> </b> </span></div>Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-19753580649644693252022-04-20T03:14:00.003-07:002022-04-20T03:14:57.276-07:00InChorus #13 Strings Together - Indian tour - April 2022<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwL8s9KkEjT5G2aI6uVoPKEMX764jjUCpjz5R8loZB2_MuxKhLSji7y9sH4ccQF9Mik5e0uxWVSFquF6aaamGEcQnpm4LvhzU4vAXZRAVn6FPEB0wKoaQca0L6itCkh0Ix8c15OJPLYVwhzkzixD-WWLKJAmSETPpLCnx2z32Hu9-6z_niWHa2CRIr/s2048/Bandeau_Strings_together.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwL8s9KkEjT5G2aI6uVoPKEMX764jjUCpjz5R8loZB2_MuxKhLSji7y9sH4ccQF9Mik5e0uxWVSFquF6aaamGEcQnpm4LvhzU4vAXZRAVn6FPEB0wKoaQca0L6itCkh0Ix8c15OJPLYVwhzkzixD-WWLKJAmSETPpLCnx2z32Hu9-6z_niWHa2CRIr/s320/Bandeau_Strings_together.jpg" width="320" /></a></div><p></p><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">As part of <b>Bonjour India Festival</b> – 2022</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Kalasetu and Alliance Française de Delhi present "Strings Together - with Kora, Guitar and Tabla", the 13th InChorus project with Chérif Soumano, Shahnawaz Ahmed Khan and Shabaaz Khan.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Six dates to discover the work of the talented <b>kora player from Mali, Chérif Soumano along with Shahnawaz Ahmed Khan, a classical guitarist & Shahbaaz Khan</b>, a traditional tabla player from Delhi.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">22th April – Delhi, in India Habitat Centre<br />23th April – Bangalore<br />27th April – Chennai<br />29th April - Mumbai<br />30th April - Bhopal<br />4th May - Chandigarh</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">The artists will be in residency in the Alliance française de Delhi from 19th April onwards.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">About the artists :</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;"><b>Chérif Soumano</b> is a rising star of the Kora; he offers music of his time while being deeply rooted with the traditional repertoire that his father transmitted to him in Mali. He has performed with Dee Dee Bridgewater, Tiken Jah Fakoly, Roberto Fonseca, co-founded the World Kora Trio and recorded for Marcus Miller. He is undoubtedly one of the most talented and promising Kora players of his generation by his talent to communicate musically with all types of music, without mentioning his exceptional virtuosity coupled with great expressiveness.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;"><b>Shahnawaz Ahmed Khan </b>is quite an unusual classical Indian musician, playing various styles on modern guitar with unique technique and incredible ease. Accompanied by the young talent Shahbaaz Khan at the tabla, they will present their respective traditional repertoire, as well as some pieces resulting from their residency, which took place at the Alliance Française de Delhi.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;"><b>About [In]Chorus</b><br />[In]Chorus is a musical platform created by the association Kalasetu Alliance Française de Delhi in 2016 and for the promotion of promising young musicians of all genres (particularly traditional music), Indian and French, through residencies, concerts, meetings and workshops. The idea of this platform is to encourage a talented Indian musician to participate in the development of a musical project or to strengthen an already existing collaboration with a Francophone artist.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: center;"><span style="background-color: #444444; color: white;">*** </span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">The events are organized in collaboration with the Ambassade de France en Inde, l'Institut français and the network of Alliances françaises in India, with the support of many sponsors.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKGXGy99WaNV8y3NUSnTImSPvOUYtPK3LmprHhzMluEnZTtHeoHDbgyPAV-K9k94j58hXeizPFzXJBugxFObRifaLTBk8MuvsLvun_gbx4YWjAOuKREXFfXvs_PcQGGfUyBXpHHLNRxHFoVOeWNVSZ5iQP7da47eYhlTMyjeEBDV4SoR7CLwzM4sRV/s500/Sponsors_list.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="500" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKGXGy99WaNV8y3NUSnTImSPvOUYtPK3LmprHhzMluEnZTtHeoHDbgyPAV-K9k94j58hXeizPFzXJBugxFObRifaLTBk8MuvsLvun_gbx4YWjAOuKREXFfXvs_PcQGGfUyBXpHHLNRxHFoVOeWNVSZ5iQP7da47eYhlTMyjeEBDV4SoR7CLwzM4sRV/s320/Sponsors_list.jpg" width="320" /></a></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><br /></div>Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-49122401821428267892022-04-04T03:25:00.002-07:002022-04-04T03:28:47.167-07:00InChorus #14 Plucking Ragams - Indian tour - April 2022<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicJKh4S7oZcEKg1h2d2xncB7QMtO2llRtiQjDauwZu8ZTE3a0uTX2mFulWg3NR48SX9fSb6UmQu6kDFtTLw6umvzuoRI3gzUhov3rMD1_z4953ImR5wk8s-G6xu7RUp8vEGAjMAvzkz8KyaX8wXTib6jSh3RYtH92u6pnFh7hn3-IRNmVv-hUoEsqi/s1620/Instagram-Plucking-Ragams.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1620" data-original-width="1620" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicJKh4S7oZcEKg1h2d2xncB7QMtO2llRtiQjDauwZu8ZTE3a0uTX2mFulWg3NR48SX9fSb6UmQu6kDFtTLw6umvzuoRI3gzUhov3rMD1_z4953ImR5wk8s-G6xu7RUp8vEGAjMAvzkz8KyaX8wXTib6jSh3RYtH92u6pnFh7hn3-IRNmVv-hUoEsqi/s320/Instagram-Plucking-Ragams.png" width="320" /></a></div><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: white; font-size: 15px;"><p style="background-color: #444444;">As part of Bonjour India Festival – 2022</p></span><p></p><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Kalasetu and Alliance Française de Delhi are presenting "Plucking Ragams – French harp tunes on Indian vocals and mridangam", the 14th InChorus project with Lina Bellard (vocal and harp), Brindha Manickavasakan (Carnatic vocal) and Aswini S. (mridangam).</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Three dates to discover these wonderful women musicians.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><i><span style="background-color: #444444; color: white;">6th April – Alliance française of Ahmedabad<br />8th April – Alliance française of Pune (Mazda hall)<br />13th April – Alliance française of Delhi (Samvet auditorium, IGNCA)</span></i></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">- Free entry, open to all<br /></span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">The artists will be in residency in the Alliance française of Ahmedabad from 1st to 5th of April.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">The events are organized in collaboration with the Ambassade de France en Inde, l'Institut français and the network of Alliances françaises in India.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Presentation of the artists:</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><b><span style="background-color: #444444; color: white;">Lina Bellard</span></b></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">A musician from Brittany, France, harpist and singer, Lina Bellard reinvests in her work, the influences of three other cultural areas: South India where she spent her childhood probably made her aware of the specific riches of modal music. She then discovered in the Poitou of her adolescence the strength of traditional dances. The Périgord, where her family is from, is the third part of her cultural heritage that she invests in. In 2011, she trained under the artistic direction of singer Erik Marchand, then obtained a fellowship grant allowing her to follow the musical education and personalized artistic advice of Titi Robin.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><b><span style="background-color: #444444; color: white;">Brindha Manickavasakan</span></b></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Brindha Manickavasakan is a performing vocalist in Indian Classical Carnatic Music. She has been performing for the past 17 years. She is currently undergoing advanced training underSuguna Varadachari. A Masters degree holder in Biostatistics from Georgetown University and Music from Madras University, she is presently pursuing her Ph.D. in music at Madras University. An A graded artist of All India Radio, Brindha regularly performs in Chennai, all over India, many countries including the US and across the Gulf.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><b><span style="background-color: #444444; color: white;">Aswini S.</span></b></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">Aswini S. is the youngest professional girl Mridangist in India. She started her training in Mridangam from Padmashri Dr. T.K. Murthy. She has received many prestigious awards and accolades and also won many prizes.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;"><b>[In]Chorus</b> is a cycle of musical meetings organized by the Alliance Française de Delhi and the cultural association Kalasetu for the promotion of South Asian traditional Performing Arts and exchanges between Indian and French artists. [InChorus] offers a platform for creation dedicated to young promising musicians, of all genres, settled in India and in France through residencies, concerts and workshops. They encourage talented Indian musicians to take part in the development of a musical project or to strengthen an already existing collaboration with a Francophone artist.</span></div><div class="cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle" style="font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word;"><span style="background-color: #444444; color: white;">The festival Bonjour India is organized with the support of BNP Paribas, Pernod Ricard India, Airbus, Tata, and many other sponsors.</span></div>Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-87628155659356979502019-08-21T01:59:00.002-07:002019-08-21T01:59:39.192-07:00Salon de musique hindoustanie - Rishab Prasanna et Kengo Saito - Festival Armor India 2019<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnHT9vFgdqbRdD57Xeipwls0DKGs1scr5mfwOA4dpchFgv4qjBS641SCvPzE6rS2nFITw6Cy0RFQVbCoOzgLcB2IqgQWKvWvE6KQ1sXvdFYABtvK_jcwSCHykiG0LcVPXcybL6Z6KBpy4/s1600/Salon+de+musique+hindoustanie-1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnHT9vFgdqbRdD57Xeipwls0DKGs1scr5mfwOA4dpchFgv4qjBS641SCvPzE6rS2nFITw6Cy0RFQVbCoOzgLcB2IqgQWKvWvE6KQ1sXvdFYABtvK_jcwSCHykiG0LcVPXcybL6Z6KBpy4/s320/Salon+de+musique+hindoustanie-1.png" width="226" /></a></div>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Kalasetu a collaboré avec l'association AADI pour deux concerts intimistes avec Rishab Prasanna à la flûte bansuri, Kengo Saito au rubab afghan et sitar & Sandip Banerjee au tabla dans le cadre du Festival Armor India.</span></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-4023124666288656032019-08-21T01:54:00.002-07:002019-08-21T01:54:33.458-07:00InChorus #11 Queens of Melody - Indian tour - April 2019<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTx-FrgrFrZA8fYn6CIhKFb97vaXf22hirCaB-hbKXlIICq-RPnEL7SpWM6L39QK5-KvQzeCnfUyO5I-svErdFGEVoVgAK92Cd1l2wPhahS2P5zl9KrK4hI14vrYmjUPmwKQEnt0Hf_kM/s1600/Pune+affiche.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTx-FrgrFrZA8fYn6CIhKFb97vaXf22hirCaB-hbKXlIICq-RPnEL7SpWM6L39QK5-KvQzeCnfUyO5I-svErdFGEVoVgAK92Cd1l2wPhahS2P5zl9KrK4hI14vrYmjUPmwKQEnt0Hf_kM/s320/Pune+affiche.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">"From Kurdish songs to Hindustani ragas", here you are the musical journey proposed by Kalasetu and the Alliance française of Delhi for the next InChorus project <b>"The Queens of Melody" with Eléonore Fourniau (vocal and hurdy-gurdy), Nandini Shankar (violin) and Abhishek Mishra (tabla).</b></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>Few dates all over India to discover these wonderful musicians.</b></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">17th April – Alliance française of Delhi</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">21st April – Alliance française of Hyderabad</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">23rd April – Alliance française of Chennai</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">25th April – Alliance française of Pune</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">26th April – Alliance française of Ahmedabad</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">For the 11th performance of [InChorus], two gems of music will meet on stage and marry their exquisite styles of singing and fiddle playing: the French singer and hurdy-gurdy player Éléonore Fourniau who performs the pains and joys of the Kurdish people with stunning sensitivity and the Indian violinist Nandini Shankar who interprets the ragas of Hindustani music in the gayaki ang (vocal style) with great subtlety. Their repertoires are known for the highly refined treatment of microtones and the delicate musical ornamentations. They will be accompanied by the talented tabla player Abhishek Mishra who will add his touch by creating rhythms in his brilliant style. This concert is an invitation to immerse ourselves in the timeless melodies of the vast lands of Kurdistan and India: a pure bliss to expect!</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Opened to all - Free entry</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>Presentation of the artists </b></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <b> Eleonore Fourniau</b>, vocal and hurdy-gurdy</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">After an adolescence in Ouzbekistan, Éléonore Fourniau left her native France for Turkey to learn Turkish and Kurdish musical styles and chants. She learnt saz in the conservatory of Istanbul and in the school of Erdal Erzincan where she met numerous masters. With her saz and her hurdy-gurdy, a medieval instrument that she brings subtly into Oriental music, she sings the traditional repertoire of Turkish popular music with great passion. Appreciated for her technique and her crystalline voice, Eleonore is recognized as a brilliant interpret of the Kurdish repertory and is touring now all over the world as a soloist as well as singer in different ensembles. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b> Nandini Shankar</b>, violin</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Nandini Shankar is one of the talented daughters of the violin maestro Dr. Sangeeta Shankar: she began her training in music from the tender age of 3 under the tutelage of her mother and illustrious grandmother, Padmabhushan Dr. N. Rajam. Being born and brought up in a musical atmosphere, she started her career as a violinist at an early age. Nandini is presently one of the promising figure of Indian Classical music. She has been the recipient of Cultural Scholarship awarded by Ministry of Culture and has also received ‘Jashn-e-Youngistan’ from the Vice-President of India in 2018. In parallel of her music career, she is a Faculty member at Whistling Woods International, a premier film institute in Mumbai.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b> Abhishek Mishra</b>, tabla</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Born in a family of musicians, Abhishek Mishra is one of the young gifted tabla players from the Benaras style of playing. Son of Pt. Birendra Nath Mishra, he has started to learn tabla at an early age with his grandfather, Pt. Surendra Mohan Mishra, before getting the guidance of Pt. Pooran Maharaj and Pt. Kumar Bose. Abhishek is currently an A grade artist from All India Radio & Doordarshan and he is regularly accompanying senior Hindustani artists in renowned music festivals</span>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7motr8X7J0sRql9TpmzLOqLvvVsVfz9Sq1X54UklWc1hxXBM-rG6syKy3ngo9sPpAvRh6Te158TeUlxlTILG4YEO3QI649uGxY73Ex6KtUkjqzQUH2o4nw_A1ncRR-mq1_5r2CgYbLOQ/s1600/Delhi.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="678" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7motr8X7J0sRql9TpmzLOqLvvVsVfz9Sq1X54UklWc1hxXBM-rG6syKy3ngo9sPpAvRh6Te158TeUlxlTILG4YEO3QI649uGxY73Ex6KtUkjqzQUH2o4nw_A1ncRR-mq1_5r2CgYbLOQ/s320/Delhi.jpg" width="226" /></a></div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNJZxSXjv_eWKyeBh7Z4gMZ0AI4pnGA0mfradsCwKPGxdkqz8vEruCWRtJrH9oq-K_gYn19oxtucJuEwID8wY3z4H9UqgmpRvigyyITbSrhkOE49I19jPejAlkDXTd4zXiLivlzMGrZCk/s1600/AF+Ahmedabad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNJZxSXjv_eWKyeBh7Z4gMZ0AI4pnGA0mfradsCwKPGxdkqz8vEruCWRtJrH9oq-K_gYn19oxtucJuEwID8wY3z4H9UqgmpRvigyyITbSrhkOE49I19jPejAlkDXTd4zXiLivlzMGrZCk/s1600/AF+Ahmedabad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="679" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNJZxSXjv_eWKyeBh7Z4gMZ0AI4pnGA0mfradsCwKPGxdkqz8vEruCWRtJrH9oq-K_gYn19oxtucJuEwID8wY3z4H9UqgmpRvigyyITbSrhkOE49I19jPejAlkDXTd4zXiLivlzMGrZCk/s320/AF+Ahmedabad.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<br />
<br /></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-56422667998922578062019-08-21T01:47:00.000-07:002019-08-21T01:47:08.621-07:00InChorus #10 - Shades of Sound - March in India<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg15BIU9c0KwaI3RA8kkA6zD1lrRuWrdMV57riPPAV-jDVKhZK0VRyi9MO8N0JsWCJW08AAWg9Ca3Wh3B0w17XxEBYc56eZHCPFceV6_OnPDw0B33juRIS0VDHpISYdnBm4Lkx1C74mykA/s1600/Pune.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg15BIU9c0KwaI3RA8kkA6zD1lrRuWrdMV57riPPAV-jDVKhZK0VRyi9MO8N0JsWCJW08AAWg9Ca3Wh3B0w17XxEBYc56eZHCPFceV6_OnPDw0B33juRIS0VDHpISYdnBm4Lkx1C74mykA/s320/Pune.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Alliance Francaise de Delhi in collaboration with Kalasetu presents</span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">SHADES OF SOUND - In[Chorus] #10</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">A creative platform for rising artists </span></div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">For the 10th edition of In[Chorus], Kalasetu and the Alliance française of Delhi have welcomed three artists : the Parisian accordionist Noe Clerc, the Hindustani vocalist Ujwal Nagar and the percussionist Zaheen Khan.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Accordion is an emblematic instrument of the French music tradition: unique in its sound, versatile in its style, it is also close to the Indian harmonium. Marrying the rich sonority of virtuoso Noé Clerc with the tuneful voice of Indian classical vocalist Ujwal Nagar can only be a beautiful union ! Accompanied on tabla by Zaheen Khan, this trio promises to be a rare, interesting and ear blowing experience. It will also be a stimulating exchange between Western and Indian classical tradition.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"> *******</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; text-align: center;"><br /></span></div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">THE ARTISTS :</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>Ujwal Nagar</b> is a promising young Hindustani classical vocalist from Delhi. He received his initial training in Classical music from his mother, Guru Urmila Nagar, a Kathak and Hindustani music exponent. He has also received intensive training from Late Ustad Bashir Ahmad Khan of Sikar and is also taking guidance from Pandit Sriram Umdekar and Pandit Somnath Mardur. He is a recipient of Sahitya Kala Parishad and Central Government Scholarships. He is also doing his Ph.D in Hindustani classical music. Ujwal’s ongoing collaborative work with the group ‘Advaita’ as a lead classical singer has been greatly appreciated by classical music connoisseurs.</span></div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>Noé Clerc </b>is a multi-faceted accordionist. Student of Draomirah Hejna before joining the Conservatory of Toulouse to learn Western classical and Contemporary music in parallel of jazz. He is currently following the classes of Max Bonnay and learning improved music and jazz in the department of Ricardo del Fra, in the Conservatory of Paris (CNSMDP). In 2017, he has created Noé Clerc Trio with drummer and percusionnist Elie Martin-Charrière, double bass player Clément Daldosso. Together they create an elegant music with various influences.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>Zaheen Khan</b> is a promising tabla player from the Ajrada school of playing. Born in a family of musicians, he has started the practice of tabla at an early age with his maternal grand-father, the famous Ustad Hashmat Ali Khan. Now, he is under the guidance of his maternal uncle, the tabla maestro Ustad Akram Khan. </span></div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"> *****</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b>[InChorus] </b>is a cycle of musical meetings organized by the Alliance Française de Delhi and the cultural association Kalasetu for the promotion of South Asian traditional Performing Arts and exchanges between Indian and French artists. [InChorus] offers a platform for creation dedicated to young promising musicians, of all genres, settled in India and in France through residencies, concerts and workshops. They encourage talented Indian musicians to take part in the development of a musical project or to strengthen an already existing collaboration with a Francophone artist.</span></div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<b><span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Four dates to discover this creation :</span></b><br />
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">15th March – Delhi</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">17th March – Bangalore</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">19th March – Chennai</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">21st March – Pune</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ33Bs84WtPPzXB9QOz1pcttgn6EHygOy7w2f_E3fbPa5f2fVEsrxZgXPQduEG9NHcjVR6Arp1UT-4vDjMyI7zUGU8C2Km3hmQKEMypTLTsxEnM6qmlI1Ej1BV1yTbqNjoYUTTev4B8qM/s1600/Bangalore.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1123" data-original-width="794" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ33Bs84WtPPzXB9QOz1pcttgn6EHygOy7w2f_E3fbPa5f2fVEsrxZgXPQduEG9NHcjVR6Arp1UT-4vDjMyI7zUGU8C2Km3hmQKEMypTLTsxEnM6qmlI1Ej1BV1yTbqNjoYUTTev4B8qM/s320/Bangalore.png" width="226" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCev7KtyEyFDUF7NN1XHABNuapP5se0NWPIF3gqwlIHkVgDemn_cyA-gRkm1QyIOjE5KRwtyahZnzCqkEGQVoukOJUEXLn-PWR1sLWyQXn32UAiryebpKcYFjYVdmBF0XJaaOav1_aRQI/s1600/Chennai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="724" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCev7KtyEyFDUF7NN1XHABNuapP5se0NWPIF3gqwlIHkVgDemn_cyA-gRkm1QyIOjE5KRwtyahZnzCqkEGQVoukOJUEXLn-PWR1sLWyQXn32UAiryebpKcYFjYVdmBF0XJaaOav1_aRQI/s320/Chennai.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
Free entry. Open to all</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-28254334888390783562019-02-25T04:34:00.003-08:002019-02-25T04:34:29.221-08:00InChorus #9 "Dancing with the tree" - February in India<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinFXE_AzkXp3aIXUCr38j8jPOKlNNQAul0hQ15cmN98iUg9xV7ObwWW0sqfdrR6SRPEfI-SpNLiee0c5aqAZdC2kkjYVOmeoMJ6sCAw-fEctJYlhf9-Gtwj1XqBc2eut4h9qJ08MXJwFY/s1600/Dancing+with+the+tree_InChorus+Visuel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="658" data-original-width="1411" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinFXE_AzkXp3aIXUCr38j8jPOKlNNQAul0hQ15cmN98iUg9xV7ObwWW0sqfdrR6SRPEfI-SpNLiee0c5aqAZdC2kkjYVOmeoMJ6sCAw-fEctJYlhf9-Gtwj1XqBc2eut4h9qJ08MXJwFY/s320/Dancing+with+the+tree_InChorus+Visuel.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH9C8dhwGysFbirxXwEjUoQdaT4_Li1mSjAEMXDDdhX8iaFIAA_0w4ibvxNYFk-XIDfUq59VdyTZRNvtj1NzCRsEOPjURDPU4gngJySzQOe2QpBCm7JMwIjq2YE8JDaMTVVC_cMjbURcg/s1600/Affiche+Egifest.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="461" data-original-width="595" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH9C8dhwGysFbirxXwEjUoQdaT4_Li1mSjAEMXDDdhX8iaFIAA_0w4ibvxNYFk-XIDfUq59VdyTZRNvtj1NzCRsEOPjURDPU4gngJySzQOe2QpBCm7JMwIjq2YE8JDaMTVVC_cMjbURcg/s320/Affiche+Egifest.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;"><span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">The last creation of InChorus program (proposed by the Alliance française of Delhi et Kalasetu) is "<i>Dancing with the Tree</i>", a unique collaboration between Hindustani Classical musicians, Soumitra Thakur on Sitar and Mahavir Chandrawat on Tabla with Mathilde Vrignaud, a contemporary dancer from Conservatory of Paris, with the participation of Stefania </span></span><span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Becheanu (composition, sound space).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; text-align: justify;"><span style="color: #f3f3f3; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">This beautiful performance deeply attached to the nature, in particular to a tree will take you on a joyful journey of music, dance and wonder.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>17th February in Delhi </b>for the Engifest, in collaboration with the Alliance française of Delhi</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>20th February in Ahmedabad </b>in Gujarat University, in collaboration with the Alliance française of Ahmedabad</span></div>
<br /></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-60479204461987198512019-02-25T04:21:00.001-08:002019-02-25T04:35:27.611-08:00"Créer l'enchantement : concert-conférence autour des répertoires poétiques et chantés de la musique hindoustanie", avec la chanteuse Ashwini Bhide-Deshpande<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<span style="background-color: #444444;"><span style="color: #eeeeee;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA77Ijkpi5bvPdwXuHCvgYh7YWARzxSwOLXf7NnsA7zZwdcrpKCBWkEBdetdQUgBl9j3fbMN8alc9-diTd0FTK2Y73o7pYfvHN7V2OPjq7382TD0IxOAcWj5912qryNNbn8ATQpmlBjgQ/s1600/20181211_185041.jpg" imageanchor="1" style="background-color: #444444; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #eeeeee;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA77Ijkpi5bvPdwXuHCvgYh7YWARzxSwOLXf7NnsA7zZwdcrpKCBWkEBdetdQUgBl9j3fbMN8alc9-diTd0FTK2Y73o7pYfvHN7V2OPjq7382TD0IxOAcWj5912qryNNbn8ATQpmlBjgQ/s320/20181211_185041.jpg" width="320" /></span></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<span style="background-color: #444444;"><span style="color: #eeeeee;"><br /></span></span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<span style="background-color: #444444; color: #eeeeee;">Petit retour en vidéo sur "Créer l'enchantement : concert-conférence autour des répertoires poétiques et chantés de la musique hindoustanie (Inde du Nord)" avec la chanteuse de Khyal Ashwini Bhide-Deshpande et les musiciens l'ayant accompagnée pour sa tournée française en décembre dernier, à savoir Vinod Lele au tabla, Vinay Mishra à l'harmonium et Ashish Verma au tampura.</span></div>
<div style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="background-color: #444444; color: #eeeeee;">Cette séance était organisée dans le cadre du 22e Festival de l'Imaginaire de la Maison des Cultures du<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;"> Monde et le séminaire "Littératures d'Asie du Sud" de l'équipe DELI, en partenariat avec la BULAC.</span></span></div>
<div class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px;">
<span style="background-color: #444444; color: #eeeeee;">Un grand merci à Maxime Ruscio de la BULAC pour la captation et le montage de cet enregistrement.</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #eeeeee;"><br /></span>
<span style="background-color: #444444; color: #eeeeee;">Pour écouter : cliquez sur le lien ci-dessous.</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px;">
<a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DkumFdSe_c0Q%26list%3DPLP22TnAQWy9GMPgaTsoN6X0ER2nriPlzs%26index%3D7%26fbclid%3DIwAR2BDPcUp8rla_EFgAMnAg-o6XtuZHwINlt_R4dkSLTG_GUhjtccxUY5yk8&h=AT1gMmgv6KwQ6E0yyW24fap8cMRu2a5GgfaAlXLNA48Gumv-ZCC-OSHdHoekvzoGybwi6YUTPCa4avZOgumHKDYmhGrC3O1x-PNuy5TU6YfipZCw8MZF-V_wO2OChv19owboDpaqCdCwU0YCY3cvUl9Biom6KQQzWIVCes9w32Z_CD8lKArBefen1gnq9Ob3K17sp5xcfHEB5shJ13fArD5NJyLFK80vJibeEl1D-R0N2Gl-cHUtDogJGkn8YaD0Wx_3NbuahOTP-S2VcSHJ5VL4rLpEumqIj8IMYA_dxKKLU6uF0iMkATdQD85_Ouz17WuzAYdHFZybfvsuH2ASdGEsz4AHPCT0MU7f2WBgECIl1YixNd3m1X4wqaQ2yVX-3idZWm7KY_lOaiYQosdXJudybDA4SYzoXy0ZvBKlsdoX0dI6L6-5buGVGMRcT5WCmbTJWkErPT8iixVG4X2mSk0NhRjkFTpf3F7ECBnV0P0FUIJbr9of27t8lOalhZ_vo_GiG07JYtwm-QwEgdlIINdYVZ_Jvoo-OSEp0b2203hK_MHBy9M7T1Dd67VmkachIgK2ct30m_L42O5ee7CvMg1dlDEMlpWh9I_NN5mPf37Kgl5ev0zk6uMxleDDIz4y3dh0XRx7QybT_bl3sw" style="background-color: #444444;" target="_blank"><span style="color: #eeeeee;">Créer l'enchantement : enregistrement audio-visuel du concert-conférence</span></a></div>
</div>
</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-13176156451082783132019-02-25T04:14:00.000-08:002019-02-25T04:14:27.720-08:00Trio de musique hindoustanie - concert à Paris<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZnW5X9vabBQPY4bp-GZrZXgT1lJEuS3cm7dfDtD9iAjqtx49U6Yo5iMWm450tXENg_lzY1AgG5WbF-T0QNl5Y7KT9fASbhIVEWuK42R3NULnnZfIvQnRfWw57dzLvROLwxGu3KG1MYZ8/s1600/Affiche+concert.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="685" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZnW5X9vabBQPY4bp-GZrZXgT1lJEuS3cm7dfDtD9iAjqtx49U6Yo5iMWm450tXENg_lzY1AgG5WbF-T0QNl5Y7KT9fASbhIVEWuK42R3NULnnZfIvQnRfWw57dzLvROLwxGu3KG1MYZ8/s320/Affiche+concert.jpg" width="228" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Dans le cadre de la tournée française du projet franco-indien Sangâta du compositeur et pianiste Thierry Pécou, Ragini Shankar, Rishab Prasanna et Amaan Ali, trois jeunes instrumentistes indiens virtuoses, feront escale à Paris, au Patronage laïque Jules Vallès, pour un unique concert : l'occasion d’entendre la flûte bansuri et le violon dialoguer sur des ragas du répertoire nord indien et répondre aux rythmes élaborés des tabla.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b style="background-color: #444444;">Les artistes</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b style="background-color: #444444;"><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b style="background-color: #444444;">Amaan Ali Khan</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Amaan Ali appartient à une famille renommée de musiciens. Il est le fils du maître de sarangi Ghulam Sabir Khan et a été initié au tabla par le maître Manju Khan. Médaillé d’or de la All India Radio (2002), Amaan Ali a accompagné de grands artistes (Shubha Mugdal, Abida Parveen, Sabir Khan), chanteurs comme instrumentistes. Il a été invité à enseigner le tabla pendant six mois au Bhavan International School de Singapour et a collaboré avec le Théâtre National de Corée dans le cadre d’un programme d’échange culturel. Il figure actuellement parmi les jeunes joueurs de tabla les plus demandés de Delhi.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b style="background-color: #444444;">Rishab Prasanna</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Fils et disciple du maître de flûte et de hautbois Rajendra Prasanna, Rishab a été initié à l’art du jeu de la flûte par son grand-père et ses oncles dès son plus jeune âge. Il se produit depuis plus de 15 ans en solo et avec son père et ses frères sur les plus grandes scènes en Inde et dans le monde (Womad Festival, Darbar Festival, Festival de l’Imaginaire). Depuis 2009 il a développé de nombreuses rencontres avec des artistes européens qui l’ont mené vers le jazz, le slam, les musiques du Moyen-Orient, la musique classique occidentale et des expérimentations contemporaines sans perdre le fil de sa tradition qui nourrit tous ses projets.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><b style="background-color: #444444;">Ragini Shankar</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Née dans une famille comptant des musiciens depuis sept générations, Ragini Shankar a débuté le violon à l’âge de quatre ans, sous l’égide de sa mère, Sangeeta Shankar, et de sa grand mère, la célèbre violoniste Dr. N. Rajam. Ragini, dont le prénom est issu du terme raga renvoyant à l’univers mélodique de la musique classique indienne, a déjà joué sur les scènes musicales nationales les plus prestigieuses à l’image des festivals Sawai Gandharva Bhimsen Mahotsav à Pune et du Doverlane Music Festival à Kolkata, mais également à l'international. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Téléphone<span style="white-space: pre;"> </span>01.40.60.86.00</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Email<span style="white-space: pre;"> </span> ecrire@patronagelaique.fr</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Tarifs Ville de Paris 14,20 et 12,10 euros</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">Adresse<span style="white-space: pre;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">72 Avenue Félix Faure</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3; font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">75015 Paris, France</span></div>
</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-72675834674423625332019-02-25T04:11:00.001-08:002019-02-25T04:11:27.789-08:00La création franco-indienne Sangâta de Thierry Pécou en tournée en France <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnydM-ZR9F-5xCJlay4xQXNlXGr2dqGJK7frpfR0yN6PttmNMbAVthLfOZI73vGf_QrCx_s0wshSKpyZ1L28dDjD7PO3KMutGdfgQWgUaOT4epINVGFwqWhC1fOruff-zyNnZPA9Kuk0/s1600/20190203_150926.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYnydM-ZR9F-5xCJlay4xQXNlXGr2dqGJK7frpfR0yN6PttmNMbAVthLfOZI73vGf_QrCx_s0wshSKpyZ1L28dDjD7PO3KMutGdfgQWgUaOT4epINVGFwqWhC1fOruff-zyNnZPA9Kuk0/s320/20190203_150926.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNWBdKOovdd-TtHTjZfoMURxu6UHkx_wh93FdHcJraCPKOMyIo6WfatmXYRnn2fG5M5JthlAcAsRzGkzWXxfVYmtH315ymNGjBhRx-ezVcRqJbtbzTR9RJqMRNjL0xF3QMLgB7S1k8FBQ/s1600/Visuel+tourn%25C3%25A9e+Sang%25C3%25A2ta+2019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="639" data-original-width="960" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNWBdKOovdd-TtHTjZfoMURxu6UHkx_wh93FdHcJraCPKOMyIo6WfatmXYRnn2fG5M5JthlAcAsRzGkzWXxfVYmtH315ymNGjBhRx-ezVcRqJbtbzTR9RJqMRNjL0xF3QMLgB7S1k8FBQ/s320/Visuel+tourn%25C3%25A9e+Sang%25C3%25A2ta+2019.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">Résultant d'une rencontre avec l'Inde et l'univers de la musique hindoustanie, le projet Sangâta rassemble deux interprètes de l'ensemble Variances (Anne Cartel à la flûte et Carjez Gerretsen à la clarinette) et trois musiciens indiens formés depuis leur plus jeune âge à l'art musical hindoustani (Ragini Shankar au violon, Rishab Prasanna à la flûte bansuri et Amaan Ali au tabla), sous la houlette du compositeur de génie Thierry Pécou.</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">Six dates pour découvrir cette création franco-indienne en forme de dialogue entre deux grandes musiques classiques :</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">30 Janv. 2019 @ENM Mantes, Mantes-la-Jolie</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">31 janv. 2019 @Le Volcan - Scène nationale du Havre, Le Havre</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">01 févr.2019 @L'Étincelle, Rouen</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">02 févr.2019 @Conservatoire Camille Saint-Saëns, Dieppe, Dieppe</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">05 févr.2019 @Théâtre Des Quatre Saisons, Gradignan</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">07 févr.2019 @La Soufflerie, Rezé</span><br />
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;"><br /></span>
<span style="background-color: #444444; color: #f3f3f3;">En parallèle, des ateliers destinés aux élèves des conservatoires sont organisés. </span></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-41278599560590894172019-01-06T11:39:00.000-08:002019-01-06T11:39:28.430-08:00Les Flûtes Enchantées. A poetic journey with the enchanting flute in Chennai<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXga1QUflFGVbgTLqsuY0Vk2vot258vqdc_TpwZuC48j9d4EVqf1b9QX1QRB9emgoP-i33LUmLOa6y8w5c74SZdHNbOUHo3XMJ5CX6ICYwN10GZSjvAUWMzeqZ6ghdnTrj4gTRYhndOos/s1600/Photo+Chennai.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="679" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXga1QUflFGVbgTLqsuY0Vk2vot258vqdc_TpwZuC48j9d4EVqf1b9QX1QRB9emgoP-i33LUmLOa6y8w5c74SZdHNbOUHo3XMJ5CX6ICYwN10GZSjvAUWMzeqZ6ghdnTrj4gTRYhndOos/s320/Photo+Chennai.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<span style="color: white;">Alliance Française of Chennai in collaboration with the Alliance Française de Delhi and Kalasetu presents the 8th Installment of in[Chorus], on 12th of January </span><br />
<span style="color: white;"><br /></span>
<h3>
<span style="color: white;">Les Flûtes Enchantées. A poetic journey with the enchanting flute</span></h3>
<span style="color: white;"><br /></span>
<span style="color: white;">Flute is associated through the world with enchantment, nature and magic power: the poetry of Mallarmé about Pan echoes the Krishna depicted in Surdas verses.</span><br />
<span style="color: white;">With two masters of flute from France and India, Les flutes enchantées takes you through the poetic and musical repertoire of the enchanting flute players, beautifully choreographed by Tanya Saxena.</span><br />
<span style="color: white;"><br /></span>
<span style="color: white;">with Rishab Prasanna, Indian Flutist</span><br />
<span style="color: white;">Samual Bricault, French Flutist</span><br />
<span style="color: white;">and Tanya Saxena, Indian Dancer</span></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-42281181905147677072019-01-06T11:34:00.000-08:002019-02-25T04:36:21.586-08:00Les Flûtes Enchantées. A poetic journey with the enchanting flute<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCERTblQKm4hKSMuMA-TJz_EyfQA-xw_1aRon-b4hwYA4JCj4sQIgM8B4lvMmTL3S9o6tjOV1KjbicoSybSKWZoiGxzw0bkdo95texzv8k8AvubNHcMypop4CU17bfQEMtErXxRwVVe58/s1600/Les+fl%25C3%25BBtes+enchant%25C3%25A9es_AF+Delhi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="678" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCERTblQKm4hKSMuMA-TJz_EyfQA-xw_1aRon-b4hwYA4JCj4sQIgM8B4lvMmTL3S9o6tjOV1KjbicoSybSKWZoiGxzw0bkdo95texzv8k8AvubNHcMypop4CU17bfQEMtErXxRwVVe58/s320/Les+fl%25C3%25BBtes+enchant%25C3%25A9es_AF+Delhi.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
Alliance Française de Delhi in collaboration with Kalasetu presents the 8th Installment of in[Chorus]<br />
<h3 style="text-align: left;">
Les Flûtes Enchantées. A poetic journey with the enchanting flute</h3>
<span style="background-color: #666666;"><br /></span>
<span style="background-color: #666666; color: #eeeeee;">with Rishab Prasanna, Bansuri</span><br />
<span style="background-color: #666666; color: #eeeeee;">Samual Bricault,Silver flute</span><br />
<span style="background-color: #666666; color: #eeeeee;">and Tanya Saxena, Bharatanatyam dance </span><br />
<span style="color: #eeeeee;"><span style="background-color: #666666;"><br /></span>
<span style="background-color: #666666;">Wednesday, 9th January 2019, 6:30 pm</span></span><br />
<span style="background-color: #666666; color: #eeeeee;">M.L. Bhartia Auditorium, Alliance Française de Delhi</span><br />
<span style="color: #eeeeee;"><span style="background-color: #666666;"><br /></span>
<span style="background-color: #666666;">To start 2019, a new season of inChorus with "Les flûtes enchantées" on 9th of January at the auditorium of the Alliance française of Delhi, with three amazing artists: Samuel Bricault on silver flute, Rishab Prasanna on bansuri and Tanya Saxena on classical dance.</span></span><br />
<span style="color: #eeeeee;"><span style="background-color: #666666;"><br /></span>
<span style="background-color: #666666;">Marrying ragas of Hindustani music with extract of pieces from Western transverse flute répertoire, "Les flûtes enchantées" associate music, dance and poetry for a journey with the figure of the sheperd musician and enchanting flute player inspired by Indian and European mythology.</span></span><br />
<span style="color: #eeeeee;"><span style="background-color: #666666;"><br /></span>
<span style="background-color: #666666;">Initially created for Festival Berlioz in 2017 with Valérie Kanti Fernando (dance), this project will be a new version with the Bharatanatyam dancer Tanya Saxena based in Delhi.</span></span><br />
<span style="color: #eeeeee;"><span style="background-color: #666666;"><br /></span>
<span style="background-color: #666666;">Delhiite followers, save the date!</span></span></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-45659993658168566912019-01-06T11:26:00.002-08:002019-01-06T11:26:24.612-08:00Ashwini Bhide-Deshpande - L'art de l'imagination : le khayal de l'Inde du Nord<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNU-s9EklouI2RvE7sdGASMOQ-KHjdOeFtVEiXD55L6VbGC5rB_mvQp03NrAjjBAkpME892fodtwItADx2yf3ufj5gAacnEoBhuX4UK7t0upcyWKyy_22gmIPTKp5bMvmMStCaE_dfF4o/s1600/Ashwini+Bhide-Deshpande+MCM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="504" data-original-width="960" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNU-s9EklouI2RvE7sdGASMOQ-KHjdOeFtVEiXD55L6VbGC5rB_mvQp03NrAjjBAkpME892fodtwItADx2yf3ufj5gAacnEoBhuX4UK7t0upcyWKyy_22gmIPTKp5bMvmMStCaE_dfF4o/s320/Ashwini+Bhide-Deshpande+MCM.png" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
« Il n’y a pas de rive à l’océan du savoir musical » dit un adage populaire parmi les interprètes de musique hindoustanie. Ashwini Bhide-Deshpande et les musiciens l’accompagnant pour cette tournée unique en France incarnent cette vision de l’artiste toujours en quête de perfectionnement. Excellant dans l’art du khyal — le principal genre vocal de la musique hindoustanie — et merveilleuse représentante de l’école stylistique du Jaipur-Atrauli, Ashwini Bhide-Deshpande est l’une des chanteuses classiques indiennes les plus acclamées du moment. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Né au tournant du XVIIe siècle dans le cadre de la culture indo-persane des cours princières de l’Inde du Nord, le khyal se caractérise par un style très ornementé propice à la démonstration de la virtuosité et de la créativité de l’artiste. Issu de l’arabe, le terme lui-même signifie « imagination ». Les poèmes chantés d’inspiration sentimentale côtoient des chants aux thèmes dévotionnels et philosophiques et ceux décrivant la nature et les saisons. Les dieux du panthéon hindou font l’objet de nombreux chants de louange (le dieu Shiva mais surtout Krishna). Les louanges de saints et de maîtres spirituels soufis sont également répandues. Les sujets abordés et leur traitement littéraire renvoient tantôt à l’imagerie poétique de la culture hindoue, tantôt au contexte soufi, illustrant l’histoire sociale de ce genre musical. Ashwini Bhide-Deshpande est également une interprète experte des répertoires poétiques dévotionnels (bhajan et abhang). Ces derniers célèbrent une divinité hindoue ou le divin sous sa forme non-incarnée et figurent l’amour mystique du dévot envers son dieu. Nombre de ces poèmes sont attribués aux grands saints-poètes indiens ayant vécu entre le XIIIe siècle et le XVIe siècle et dont les œuvres ont été transmises conjointement par la tradition orale et la tradition écrite (Kabir, Mira Bai, Surdas, Namdev, etc.). En incorporant ces formes poétiques et musicales à l’univers esthétique de la musique classique indienne, Ashwini Bhide-Deshpande en propose une interprétation élaborée et sensible qui ne manque jamais de séduire l’auditoire. Elle s’inspire aussi de cet héritage poétique pour composer ses propres chants. Dans certains cas, elle retient une poésie qui lui plaît et la met en musique. Parfois c’est le processus inverse, elle a un air dans la tête et trouve « la poésie parfaite pour en faire un chant ». </div>
- Ingrid Le Gargasson et Jeanne Miramon-Bonhoure, lauréates du Prix de la MCM 2017 -<br />
<br />
<u>Distribution</u><br />
Ashwini Bhide-Deshpande chant<br />
Vinod Lele tabla<br />
Vinay Mishra harmonium<br />
Ashish Verma tanpura<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Les 8 et 9 décembre 2018 au Théâtre de l'Alliance française, dans le cadre du 23e festival de l'Imaginaire, en partenariat avec Kalasetu.</b></div>
<div>
<b>Le 14 décembre en concert au Quartz à Brest dans le cadre du festival No Border.</b></div>
</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-48564284296645269882018-09-06T00:17:00.001-07:002018-09-06T00:17:45.972-07:00Puppet Swing on tour - 29th August- 8th Sept. 2018<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD1zLhFY4KyQn6a0uwmWyFGOd5ZFKsaXbSLO4xeOMRnQdspOsR-t66wFbpIZ9HK2NcCiBtIxTkuIqbMW_L0zT8atciunHI3RazK6SxcIHDLQYvhpcWyOs6n6a4xsTISKATHHBA4oIMu8c/s1600/Puppet+swing+on+tour.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="486" data-original-width="960" height="162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD1zLhFY4KyQn6a0uwmWyFGOd5ZFKsaXbSLO4xeOMRnQdspOsR-t66wFbpIZ9HK2NcCiBtIxTkuIqbMW_L0zT8atciunHI3RazK6SxcIHDLQYvhpcWyOs6n6a4xsTISKATHHBA4oIMu8c/s320/Puppet+swing+on+tour.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="background-color: #444444;"><br /></span>
<span style="color: white;"><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Puppet Swing is an Indo-French musical Puppet show. It displays a creative work between the French puppeteer and comedian Sabrina Arusam and two talented Hindustani musicians: Dhruv Bedi, one of the new generation's most promising sitar player, and the percussionist Saptak Sharma, disciple of well-known tabla master Ustad Akram Khan. </span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">In this show, you will laugh at “Raymond”, a typical old French man visiting India, before admiring the kathputli dancing on the charming and groovy melodies of sitar and tabla.</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: white;"><b style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="background-color: #444444;">Artists : Sabrina Arusam (puppets), Dhruv Bedi (sitar), Saptak Sharma (percussions, tabla)</span></b></span></div>
<span style="color: white;"><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Alliances Françaises tour: </span></span><div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Hyderabad- 29 August</span><span style="color: white;"><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span></span><span style="color: white;"><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Pune - 30 August</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Kolkata - 3 September</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Bangalore - 4 September</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Chennai- 6 September</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Chandigarh - 8 September</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><b>SABRINA ARUSAM</b></span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Sabrina Arusam started her career with classical drama and clown tradition. It’s when she met Greta Bruggman and Sylvie Osman (Arketal Company) that she took a new path in puppet mastery. Since then, she participated to many training programs with renowned artists of puppet field. Now a professional puppeteer, Sabrina has worked with several companies (Cie Arketal, Ezéquiel Garcia Romeu, Cie La Main Verte). In 2011, after attending a Kathputli masterclass in Udaipur with Lala Bhaat, she grew a strong interest in Indian culture and arts. During four years she developed Franco-indian artistic projects and created the show for children “Ahimsa” (based on Gandhi’s philosophy). Now based in Hyderabad, she is working also with the renowned mime Madhu.</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><b>DHRUV BEDI</b></span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Dhruv Bedi was born in 1990 in a family of musicians. He started learning sitar from his father Jagdeep Singh Bedi and pursues today his training under the guidance of the sitar maestro Pandit Budhaditya Mukherjee. An approved graded Artist in the field of Hindustani Music in All India Radio and Prize winner of All India Radio competition in 2010, Dhruv Bedi is recognized as a promising artist in his field. He has already performed in many prestigious venues in India (NCPA in Mumbai, Delhi Jazz Festival, Vishnu Digambar Jayanti Sangeet Samaroh in Delhi) and abroad (Ethno Music Festival in Sweden, Utsav Music Festival in USA, the Darbar festival in London). Parallel to his classical career, Dhruv has developed number of collaborations with musicians from various traditions (Carnatic, Jazz, Russian, Swedish folk).</span></span><div>
<span style="background-color: #444444; color: white;"><br /></span></div>
<div>
<b style="background-color: #444444; color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">SAPTAK SHARMA</b></div>
<div>
<span style="background-color: #444444; color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Saptak Sharma is an upcoming tabla exponent of the famous Ajrada tradition. Practising tabla since the age of 4, he has been learning from Ustad Akram Khan since the past 9 years. He has already performed on various stages across the country and received the Uttar Pradesh Sangeet Natak Academy Award in 2014 and the Bal Shree award in the year 2007. Apart from the Indian classical music stage, Saptak is collaborating with musicians from different backgrounds. </span></div>
<div>
<span style="background-color: #444444;"></span><span style="color: white;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJVBQCJ00sb_MDqJs6UnUZEvp4qJSfFY3e3nQdN8MnNqH5ssiUJ0IxbcmvEudLElsx7jwrMCO2YAIJ9zmlwTJCvSyScDtQxRFT67HoO4Mk7JLUCDY79bIryHDYcvH7mZo1B8tnkBQSQvw/s1600/Puppet_Swing_CON5292.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJVBQCJ00sb_MDqJs6UnUZEvp4qJSfFY3e3nQdN8MnNqH5ssiUJ0IxbcmvEudLElsx7jwrMCO2YAIJ9zmlwTJCvSyScDtQxRFT67HoO4Mk7JLUCDY79bIryHDYcvH7mZo1B8tnkBQSQvw/s320/Puppet_Swing_CON5292.jpg" width="320" /></a><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left;"><span style="color: white;">©Arnaud Devic</span></span></div>
<span style="color: white;"><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span></span>
<span style="color: white;"><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">This show has been created in December 2016 for the inChorus program with a first performance in the Alliance française of Delhi. Zuheb Ahmed Khan was then part of the show</span></span><br />
<span style="color: white;"><span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span></span>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis7kV9f5i7g9bHDCBBW9OBxyGsqbK_zTkRnE8Mx3Ou8V193HxEt1Npa98scllvW4fT7MyRybs82c1UWxpv5FtNdvr7QD1bEUNqL-IxT8xR0qThJ_Panr_Vb7ajYAaCZ_GhzdOm1nKtjQM/s1600/Puppet_Swing_CON5256.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1177" data-original-width="1600" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis7kV9f5i7g9bHDCBBW9OBxyGsqbK_zTkRnE8Mx3Ou8V193HxEt1Npa98scllvW4fT7MyRybs82c1UWxpv5FtNdvr7QD1bEUNqL-IxT8xR0qThJ_Panr_Vb7ajYAaCZ_GhzdOm1nKtjQM/s320/Puppet_Swing_CON5256.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
</div>
</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-66742000166174244212018-07-16T04:36:00.001-07:002018-07-16T04:38:14.563-07:00Théâtre Kathakali et musique classique indienne - 21 juillet 2018<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSsBu4RhtkhjAhXWfJm_qdT0WNAL-PohfJPLlyr80UMNMC10GutLrN7M-48aPW1yD96spmvrHK-ZSm-mW0nDKv0S6AmCOdmQPDJqkhYmT-luQ7MMf6sEF_-gvj7LDKgM7eYmIgXKvhAMM/s1600/Affiche+concert.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1187" data-original-width="890" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSsBu4RhtkhjAhXWfJm_qdT0WNAL-PohfJPLlyr80UMNMC10GutLrN7M-48aPW1yD96spmvrHK-ZSm-mW0nDKv0S6AmCOdmQPDJqkhYmT-luQ7MMf6sEF_-gvj7LDKgM7eYmIgXKvhAMM/s320/Affiche+concert.jpg" width="239" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>
<span style="background-color: #444444; color: white;"><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Pour cette seconde édition de sa retraite de </span><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">yoga organisée dans le magnifique manoir du Bois de Moutiers à Varengeville-sur-Mer en Normandie, Yoga tree s'associe à nouveau à Kalasetu pour proposer une soirée musicale unique présentant deux formes artistiques emblématiques du Sud et du Nord de l'Inde, le samedi 21 juillet 2018.</span></span><br />
<span style="background-color: #444444; color: white;"><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">1ère partie : Théâtre dansé Kathakali par Kalamandalam Karunakaran (Inde du Sud)</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">2ème partie : Chant Dhrupad par Pandit Nirmalya Dey, accompagné au pakhawaj par Nathanael Van Zulien (Inde du Nord)</span><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><br style="font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;" /><span style="font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Pt. Nirmalya Dey est un chanteur de Dhrupad internationalement reconnu, issu de la tradition Dagarvani. Formé initialement par Nimaichand Boral, il fut durant plusieurs décennies le disciple du grand maître Ustad Zia Fariduddin Dagar. Artiste d’exception à la radio et télévision nationales indiennes, Nirmalya Dey a participé à de prestigieux festivals, en Inde comme à l’étranger. Il est également un enseignant expérimenté, dévoué à son art qu’il transmet à ses étudiants dans la tradition de maître à disciple au sein de la Dhrupad gurukul à Delhi. Il a également enseigné au département de musique de l’Université de Delhi et dans l’école Shriram Bharatiya Kala Kendra. Il anime régulièrement des ateliers de pratique en Inde, comme à l'étranger.</span></span></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-2846861558871523282018-06-29T07:13:00.001-07:002018-06-29T07:13:20.763-07:00Call for proposal - InChorus 2018-2019<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmujwudGBsN3GCXROtHRyjbLNbVJBNcEszucsuKcfLm-SPvhx17kiuD5T8vAD6gMJ04Epw4jPSknz-F7dIz-u6HYJ1ya6RDFdlprH_cKThCfqd3ejUwqSjUC1Rm4Zr9fkA1WqJdUfRauZg/s1600/Call+proposal_KALASETU_2018-2019.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmujwudGBsN3GCXROtHRyjbLNbVJBNcEszucsuKcfLm-SPvhx17kiuD5T8vAD6gMJ04Epw4jPSknz-F7dIz-u6HYJ1ya6RDFdlprH_cKThCfqd3ejUwqSjUC1Rm4Zr9fkA1WqJdUfRauZg/s640/Call+proposal_KALASETU_2018-2019.png" width="452" /></a></div>
<br /></div>
Jeanne MBhttp://www.blogger.com/profile/01545121526194749362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-67867235114685890962018-04-07T09:57:00.000-07:002018-04-07T09:57:54.955-07:00À la découverte des mudras. Intervention et spectacle de danse Bharata Natyam par Valérie Kanti Fernando<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<h3 style="text-align: left;">
<span style="background-color: #444444; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: white;">Dans le cadre du week-end de yoga organisé par l’enseignant Mahesh Subramoni à Villard de Faucon, près de Barcelonnette, la danseuse Valérie Kanti Fernando interviendra aux côtés de Mahesh pour présenter des mudras (positions des doigts) utilisés dans le Bharata Natyam comme dans certaines pratiques de yoga, avant de proposer un récital de cette danse classique du sud de l’Inde. </span></span></h3>
<div>
<span style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeGlCErnAREs6QKxBWUb0LcFr5a6HG_ncJgrE20T8P3x5C6ahFp2Vc3UDvZPLVikCR0F3V7OQdm8f1NVJJRJUm5yxXuzZl9A35kaWU2F5x-0-4tbGjRg3RU5yDmllM8GzqrY46oYMcqQ4/s1600/Affiche+compl%25C3%25A9t%25C3%25A9e+A+la+d%25C3%25A9couverte+des+mudras.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="489" data-original-width="734" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeGlCErnAREs6QKxBWUb0LcFr5a6HG_ncJgrE20T8P3x5C6ahFp2Vc3UDvZPLVikCR0F3V7OQdm8f1NVJJRJUm5yxXuzZl9A35kaWU2F5x-0-4tbGjRg3RU5yDmllM8GzqrY46oYMcqQ4/s320/Affiche+compl%25C3%25A9t%25C3%25A9e+A+la+d%25C3%25A9couverte+des+mudras.png" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="background-color: white; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;"><span style="color: white;"><br /></span></span></div>
<span style="background-color: #444444;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br style="color: #1d2129; font-size: 14px;" /><span style="color: white;"><span style="font-size: 14px;">Valérie Kanti Fernando, d’origine franco-sri lankaise, pratique le Bharata Natyam depuis 14 ans. Après avoir travaillé avec Manjula au Centre de danse du Marais à Paris, elle rejoint les cours de Vidya au centre Mandapa avant de s'installer en Inde en 2008. Depuis, elle est la disciple de Sri Harikrishna Kalyanasundaram, héritier d'une lignée de maîtres de danse (nattuvanar), qui ont fondé leur institution à Mumbai en 1945 : le Sri Rajarajeswari Bharatha Natya Kala Mandir.</span><br style="font-size: 14px;" /><span style="font-size: 14px;">Elle se produit régulièrement en Inde, accompagnée de son maître et des musiciens mais aussi en France (Centre Mandapa à Paris, Théâtre de l’Etincelle à Avignon, Festival Berlioz à la Côte Saint André). Valérie enseigne également dans le Vaucluse où elle transmet le style de Thanjavur, et participe à des manifestations artistiques consacrées à la culture indienne.</span><br style="font-size: 14px;" /><br style="font-size: 14px;" /><span style="font-size: 14px;">Cette lecture-demonstration et ce spectacle sont proposés par Kalasetu en partenariat avec Mahesh Subramoni de Siddhanath Yoga Sangh. </span></span></span></span><br /></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-16082425442039109562018-04-07T09:49:00.000-07:002018-04-07T09:49:44.572-07:00InCHORUS #7 Jazz-Express : Paris-Darjeeling-Chennai<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<h2 style="text-align: center;">
</h2>
<h3 style="text-align: left;">
<b style="text-align: center;"> <span style="color: white;">A subtle jazz duet in conversation with a guitar sensation</span></b></h3>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHvUpUyFvnLOsW4lP8YOE_EwH3br6H6tAZ8AxLlVb2Xpp3FPjUmWfhpjjpWrfJE9pvZr2r4yunxTopFLpqMUVGOLBJfC_84DZYrfAWqJIjTnmNlKK9bQ4KT56Z5GWjNclByjMlPJZZNiQ/s1600/Affiche+InChorus+Jazz+Express.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="587" data-original-width="415" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHvUpUyFvnLOsW4lP8YOE_EwH3br6H6tAZ8AxLlVb2Xpp3FPjUmWfhpjjpWrfJE9pvZr2r4yunxTopFLpqMUVGOLBJfC_84DZYrfAWqJIjTnmNlKK9bQ4KT56Z5GWjNclByjMlPJZZNiQ/s320/Affiche+InChorus+Jazz+Express.png" width="226" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<br />
<h3 style="text-align: justify;">
<span style="color: white;">For the second InChorus of 2018, Kalasetu is glad to welcome the French singer Raphaëlle Brochet, the Belgian double bass player Philippe Aerts and the Indian guitar player Pranai Gurung for a Jazz project that will bring the audience from Paris to Chennai with a stopover in Darjeeling. Welcome on board with the "Jazz-Express. Paris-Darjeeling-Chennai"! </span></h3>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: white;">Two dates for this creation: <b>the 10th of April in the Alliance française of Chittagong and the 12th in the Alliance française of Delhi,</b> followed by a show of the duet "Raphaëlle Brochet & Philippe Aerts" presenting their album KALAMAMBA” (Igloomondo, October 2017) <b>in the Alliance française of Pune on 14th of April</b>. All the details coming soon!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: white;">Raphaëlle Brochet and Philippe Aerts blur the line when it comes to conventional use of their instruments, focusing on creating a sound scape of experiences rather than just a song.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: white;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: white;">Raphaëlle’s deep immersion in Carnatic Music for 15 years gives her voice and repertoire a unique touch that Philippe embraces beautifully with his impressive technique. Their collaboration with Pranai Gurung, one of the top Indian guitar player of Delhi, promises to be an explosion of colors and virtuosity! Apart being a brilliant Jazz artist, Pranai is revisiting the Nepali folk heritage of his area of origin, Darjeeling.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: orange;">Raphaëlle Brochet and Philippe Aerts just released their last album “KALAMAMBA” (Igloomondo, October 2017), a mix of Jazz and World Music.on with a French (or European) artist.</span></div>
</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-86710439279643344262018-01-06T05:59:00.000-08:002018-01-06T05:59:08.088-08:00InCHORUS #6 - Sangâta. A Franco-Indian creation by Thierry Pécou<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj3w32O5uFy80QceSQ5tEtqQak6heEgjqy8jMArcFt9yhEygW0fUMWpIewjoDVIXxoi3amZqrqz7UcX_ZT7e8ie0BzYKdy35ja60HWjhcjFH0QgDzeHXoxwdfhk1zU22mnapLRRM0aFM8/s1600/Sangata+sans+ziguigui+pour+newsletter.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="488" data-original-width="886" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj3w32O5uFy80QceSQ5tEtqQak6heEgjqy8jMArcFt9yhEygW0fUMWpIewjoDVIXxoi3amZqrqz7UcX_ZT7e8ie0BzYKdy35ja60HWjhcjFH0QgDzeHXoxwdfhk1zU22mnapLRRM0aFM8/s320/Sangata+sans+ziguigui+pour+newsletter.png" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span style="color: white;"><span style="font-size: large;">For
the first InChorus of 2018, Kalasetu is honored to welcome the famous
French composer Thierry Pécou, on the initiative of Alliance Française
de Delhi and the Ensemble Variances for a creation inspired by Indian
Classical Music.</span><br /> <br /> After a first immersion in India in January
2017 with Carjez Gerretsen, Thierry Pécou and his Ensemble Variances
start a Franco-Indian musical Project. This show gathers Indian and
Western musicians, confronting two traditions, two ways of approaching
sound, rhythm, forms, where oral and written traditions meet. <br /> <br />
This project will be a stimulating and creative exchange between Western
and Indian classical tradition, and between a senior artist and several
young and talented musicia</span><span class="text_exposed_show"><span style="color: white;">ns promoted by the platform [InChorus]. <br /> <br /> <span style="color: #e69138;">ARTISTS: </span><br /> Ensemble Variances : <br /> Anne Cartel (silver flute), <br /> Carjez Gerretsen (clarinet), <br /> Thierry Pécou (artistic dir. & piano)<br /> <br /> Indian artists collaborating with Kalasetu :<br /> Amaan Ali (tabla), <br /> Rishab Prasanna (bansuri flute)<br /> Ragini Shankar (violin).<br /> <br />
After few days of residency in Delhi this creation will be presented at
Alliance Françaises of Delhi and Chennai in collaboration with the
festival Bonjour India and make its French Première at the Festival
Détours de Babel in Grenoble.</span><br /> </span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span class="text_exposed_show"> <span style="color: #e69138;"> </span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span class="text_exposed_show"><span style="color: #e69138;"> 23/02: Première at Alliance Française of Delhi (India)</span></span></span></span><span style="color: #e69138;"><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span class="text_exposed_show"> 25/02: Alliance Française of Chennai (India)</span></span></span></span><br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span class="text_exposed_show"><span style="color: orange;"></span></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span class="text_exposed_show"><span style="color: orange;"> <br /> <span style="color: white;">Free entry. Opened to all.</span></span><span style="color: white;"><br /> <br /> <b>Présentation en français : </b><br /> <br />
Après un premier voyage en Inde et une première découverte de l’univers
de la musique classique indienne en janvier 2017 avec le clarinettiste
Carjez Gerretsen, Thierry Pécou et son Ensemble Variances se lancent en
2018 dans une nouvelle création intitulée Sangâta, avec la collaboration
de trois virtuoses indiens. <br /> <br /> Dans la continuité de ses œuvres
de musique contemporaine s’inspirant de musiques de traditions orales,
ce projet franco-indien du compositeur mêlera deux grandes traditions
musicales savantes, chacune avec son approche de la mélodie, des
sonorités, du rythme et des formes. Tandis que l’une donne une place
centrale à l’écrit et à l’acte créateur du compositeur, l’autre met au
cœur la capacité à émouvoir et à surprendre l’auditeur dans l’instant
par l’interprétation toujours renouvelée du mode musical (raga). <br /> <br />
Pour réaliser ce pont entre deux univers esthétiques et créer une
rencontre musicale d’où le public ressortira différent, Thierry Pécou a
rassemblé autour de lui des musiciens solistes de talent.<br /> <br /> *****<br />
<i>[InChorus] is a cycle of musical meetings organized by the Alliance
Française de Delhi and the cultural association Kalasetu for the
promotion of South Asian traditional Performing Arts and exchanges
between Indian and French artists. [InChorus] offers a platform for
creation dedicated to young promising musicians, of all genres, settled
in India and in France through residencies, concerts and workshops. They
encourage talented Indian musicians to take part in the development of a
musical project or to strengthen an already existing collaboration with
a French (or European) artist.</i></span></span></span></span></div>
</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-25682674587604501222018-01-06T05:51:00.000-08:002018-01-06T05:52:22.094-08:00Inwardness (Davy Sur/David Amar/Maciek Pysz) à l'Espace Magnan (Nice)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4arH_0wgJshDkO1zxVm4VUsZ2IiYa8zCpc38T1AdWs2rxSUSdxxUBi0fqA3k1p2GzuNxQvLtbpMoRB8aETRB-oPUMroyiPwiSDtBdLC1jkSM26edZQ3IO0VSm_yjHOVAAryXmu7UnE_s/s1600/Affiche+Inwardness.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="678" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4arH_0wgJshDkO1zxVm4VUsZ2IiYa8zCpc38T1AdWs2rxSUSdxxUBi0fqA3k1p2GzuNxQvLtbpMoRB8aETRB-oPUMroyiPwiSDtBdLC1jkSM26edZQ3IO0VSm_yjHOVAAryXmu7UnE_s/s320/Affiche+Inwardness.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<span class="_4n-j _3cht fsl" data-testid="event-permalink-details"><span style="font-size: small;">Davy Sur - Drums/Percussion/Effects<br /> David Amar - Sax/Syntheziser/</span><wbr></wbr><span style="font-size: small;">Electronic Effects<br /> Maciek Pysz - Classical & Electric Guitar/Effects</span><br /> <br /> <span style="color: orange;">Vendredi 19 Janvier 2018 / 20h30</span><br /> <br />
Un voyage cinématique reflétant le for intérieur caché en toutes
choses. Chaque morceau est un voyage dans lequel s’entrechoquent
mélodies rythmées et textures sonores insidieuses.<br /> <span class="text_exposed_show"><br />
L’introspection, l’espace entre les sons et les silences habités sont
leur source d’inspiration la plus belle. Il en résulte des plages
musicales d’une pureté brute et organique, comme si elles avaient été
façonnées par les saisons.<br /> <br /> "Le « space jazz » de Inwardness
offre une musique éblouissante, ouverte, à la fois avant-gardiste et
très accessible..." Gilbert d'Alto, le jazzophone<br /> <br /> En 2016 leurs
premiers concerts reçoivent un accueil très favorable de la critique.
S’ensuit une tournée dans le sud de la France (St. Raphaël jazz
festival; Cap Jazz), en Angleterre (Manchester jazz festival 2017, etc.)
et en Inde en 2018 (Délhi, Mumbai, Pune, Bangalore). L’enregistrement
de leur 1er album a eu lieu en novembre 2016 au studio Artesuono
(Italie) par Stefano Amerio, prestigieux collaborateur de la maison ECM.</span></span><br />
<br /></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-82800549912276147462017-11-01T15:27:00.000-07:002017-11-04T15:36:15.687-07:00"Les flûtes enchantées" at Musée Guimet this week-end!<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<h2 style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black;"><a href="https://www.facebook.com/events/366320290473376/?acontext=%7B%22source%22%3A3%2C%22source_newsfeed_story_type%22%3A%22regular%22%2C%22action_history%22%3A%22%5B%7B%5C%22surface%5C%22%3A%5C%22newsfeed%5C%22%2C%5C%22mechanism%5C%22%3A%5C%22feed_story%5C%22%2C%5C%22extra_data%5C%22%3A%5B%5D%7D%5D%22%2C%22has_source%22%3Atrue%7D&source=3&source_newsfeed_story_type=regular&action_history=%5B%7B%22surface%22%3A%22newsfeed%22%2C%22mechanism%22%3A%22feed_story%22%2C%22extra_data%22%3A%5B%5D%7D%5D&has_source=1&fref=mentions" style="text-align: left;"><span class="s3">Guimet invite Berlioz</span></a><span style="text-align: left;"> </span></span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p2">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: white;">Le MNAAG et le <a href="https://www.facebook.com/festivalberlioz/?fref=mentions"><span class="s3">Festival Berlioz</span></a> vous réservent un week-end musical d'exception. Réservez vos places : <a href="http://www.guimet.fr/event/guimet-invite-berlioz/"><span class="s3">http://www.guimet.fr/event/guimet-invite-berlioz/</span></a></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw6ilDF24Dv0pQZ4rm0W_pwQGekDj8t-U-fDWO-ROmxkljyR00m1LbiJuIuhEjOOrxXv_oJ1aahnrf2ox9txz7yxi1zuwyj5K9EoIiCOP722tG7RH9rsvWuYZ2F760ASfY0J8fd_6Rb7Y/s1600/Screen+shot+2017-11-04+at+11.23.28+PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="472" data-original-width="475" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw6ilDF24Dv0pQZ4rm0W_pwQGekDj8t-U-fDWO-ROmxkljyR00m1LbiJuIuhEjOOrxXv_oJ1aahnrf2ox9txz7yxi1zuwyj5K9EoIiCOP722tG7RH9rsvWuYZ2F760ASfY0J8fd_6Rb7Y/s320/Screen+shot+2017-11-04+at+11.23.28+PM.png" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; font-family: 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="color: white; font-family: inherit; line-height: 19.32px;">Krishna est ici représenté jouant de la flûte. Dans la religion hindoue, Krishna est souvent décrit jouant de cet instrument et notamment dans sa forme bansuri, qui est probablement l'un des plus vieux instruments à vent du nord de l'Inde.</span></div>
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; display: inline; font-family: 'helvetica neue', helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="color: white;">Près de six siècles après la réalisation de cette sculpture, c’est un autre joueur de flûte que nous aurons le plaisir d’accueillir dans nos murs en la personne de Rishab Prasanna, issu d’une très longue lignée de musiciens indiens et dont le grand-père était notamment le l’artiste enregistré par Alain Daniélou dans sa célèbre « anthologie de la musique indienne ».</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="color: white;">A ses côtés le samedi 4 novembre se trouvera Samuel Bricault, l’un des plus prometteurs et jeune flûtiste de sa génération. Il a déjà joué dans de nombreux orchestres (Orchestre de l’Opéra de Paris, l'Orchestre des Pays de Savoie, l’Orchestre de la Nouvelle Europe, l'Orchestre Prométhée, Sécession Orchestra, l'ensemble Nouvelles Portées) et se passionne pour les musiques improvisées.</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<b><span style="color: white;">Le samedi 4 novembre à 15h, c’est à une rencontre musicale forte et enivrante que nous vous invitons au cœur de ce que la flûte a de meilleur.</span></b></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="color: white;">15h00 – Salon Pelliot (hôtel d’Heidelbach, 19 avenue d’Iéna)</span><br />
<span style="color: white;">Les Flûtes Enchantées</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="color: white;">Deux univers musicaux différents, deux virtuoses indiens et français. Pour le public, une plongée dans les répertoires de la flûte autour de la figure universelle du pâtre musicien à travers Debussy et les grands ragas indiens.</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="color: orange;"><b>Rishab Prasanna</b></span><span style="color: white;">, flûte bansuri</span><br />
<b><span style="color: orange;">Samuel Bricault</span></b><span style="color: white;">, flûte à clés</span></div>
<div style="font-family: inherit; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<span style="color: white;">Réservation :</span><span style="color: #1d2129;"> <a data-ft="{"tn":"-U"}" data-lynx-mode="async" data-lynx-uri="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fbit.ly%2FGuimet_Fl%C3%BBtes_Enchant%C3%A9es&h=ATMFGx8GpvpN5ESa1fyUDCq0dwgix78qM59VmuJ2TKB3y19JI8ogGuiFOcxNQePvdh0Lo2WgTZepWQjOpzDYlzixUu3LTPymK8snR1x6jV1Rw_NGpX5vllRuP5JHybW_qX1wSwrdeYYJf3vvFdGcFZB8ATJ8_OPSPlP9IxbNvuvf1UdfeGIjJd3EF_YzQOXDRhjSWOovT0IXKpElt5nlQqWDqbRvuKGdXIWgKdEHeqo_LC5oUhmmHzY8UI72AdzWC0fBqp3bLyAdab0KblNE2ObVvjTlayj25U1l5FRGEWA" href="http://bit.ly/Guimet_Fl%C3%BBtes_Enchant%C3%A9es" rel="nofollow" style="color: #365899; cursor: pointer; font-family: inherit; text-decoration: none;" target="_blank">http://bit.ly/Guimet_Flûtes_Enchantées</a></span><br />
<span style="color: white;">Production Kalasetu</span></div>
</div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-62499255172632880812017-10-21T23:55:00.002-07:002017-10-21T23:55:23.172-07:00Latin-Jazz-Western Classical Music with Julien Jugand (guitar) and Guillaume Duval (double bass) - SPIC MACAY World Heritage Series<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKPZPBYJHKQLjsKi2uLJl5U2lQ2t5K71cgEdr09XUAgfn3fmkrunG-f8P5SZSRVTtrgmMIylArlVEykVvCW6n6An3l6WU7NxW1FunQEw_AfXtoq6bng3zVIpOSl918TVbq9nw_-gUHR3o/s1600/Spic+macay+-+lec+dem+-+Delhi+Public+School.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1133" data-original-width="1600" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKPZPBYJHKQLjsKi2uLJl5U2lQ2t5K71cgEdr09XUAgfn3fmkrunG-f8P5SZSRVTtrgmMIylArlVEykVvCW6n6An3l6WU7NxW1FunQEw_AfXtoq6bng3zVIpOSl918TVbq9nw_-gUHR3o/s320/Spic+macay+-+lec+dem+-+Delhi+Public+School.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="color: white;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Kalasetu is collaborating one more time with Spic Macay to promote
the knowledge of World Traditional Music among Youth. During their stay
in India, Guilllaume Duval (double bass) and Julien Jugand (guitar)
will give two lec-dem in Delhi and Ludhiana</span></span><br />
<span style="color: white;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span><span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> 24/10: 10 AM at Delhi Public International School (Saket)</span></span></span><br />
<span style="color: white;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span><br /><span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> 31/10: 8 AM at Delhi Public School of Ludhiana</span></span></span><br />
<span style="color: white;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span><br /><span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></span><b><span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">A<span> friendly, poetic and inspired duet traveling from Western classical, jazz, and Latin-American repertoires.</span></span></span></b></span><br />
<br />
<span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span></span></span></span><span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><span style="color: orange;">Julien Jugand </span></b><span style="color: white;">is a French guitar player trained in Western
Classical music and South-american music under the guidance of maestros
such as Arnaud Dumond, Rafael Andia and Jacques Marmoud. Playing and
arranging folk and pop music, he also works as a sound engineer and as
an electronic music composer, while teaching in Dieppe's National School
of Music. </span><br /><span style="color: orange;"><br /><b>Guillaume Duval</b></span> <span style="color: white;">studied jazz and traditional music
from Eastern Europe and West Africa. Born in Paris, he started with
electric bass performing Afro-American music such as blues, funk and
soul then progressively turned to double bass.</span></span></span></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-208189350894993662.post-22802741804029355462017-10-21T22:36:00.000-07:002017-10-21T22:36:07.008-07:00Cabaret du monde à l'Espace Langevin (Choisy-le-Roi) : chants Bauls avec Paban Das Baul et Mimlu Sen<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMmQdJ0roZr6IUeA38VMzsmY22AY6QIAC0krIRqbd3cNJCfJ3Rr9_MOio7Po4yEsY1KfjCyQdDSkPldFo3MQjwBA9_7244f4PRaXcGd0WP-5yzubjhFglgmxS1AJZew0nW5SHaFfLmKNI/s1600/Cabaret+du+monde-+musique+indienne.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="329" data-original-width="720" height="146" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMmQdJ0roZr6IUeA38VMzsmY22AY6QIAC0krIRqbd3cNJCfJ3Rr9_MOio7Po4yEsY1KfjCyQdDSkPldFo3MQjwBA9_7244f4PRaXcGd0WP-5yzubjhFglgmxS1AJZew0nW5SHaFfLmKNI/s320/Cabaret+du+monde-+musique+indienne.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="color: orange;">Soirée de chants Baul avec Paban Das Baul et Mimlu Sen</span></span><br /><br /><span style="color: white;">Paban
Das Baul et Mimlu Sen interprètent avec grande expressivité les chants
traditionnels Baul. Les Bauls sont des chanteurs mystiques itinérants
qui parcourent les villages du Bengale, en attirant de leur voix
puissante l’attention des passants. À l’image de certains chants louant à
la fois Krishna et Mohammed, la philosophie Baul transcende les dogmes
religieux et les classes sociales pour porter un message d'amour et
d'harmonie. <br /><br />La qualité poétique et musicale des chants de ces
chantres de la tradition orale est d'ailleurs bien connue : ceux‑ci ont
été proclamés chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de
l’humanité par l’Unesco, en 2005.<br /><br />Paban Das Baul vient du Bengale
indien. Depuis l’âge de quatorze ans, il chante d'une voix fervente le
répertoire des Bauls, incarnant la synergie de son lieu d’origine.
Marginaux au sein de la société bengalie, les Bauls ont rejeté tous les
systèmes religieux. Paban Das Baul, comme tous les Bauls, privilégie la
spontanéité et l'émotion de l'instant. Il chante, danse et s'accompagne
tour à tour de plusieurs instruments : le dotara (luth à deux cordes),
le dubki (tambourin) et le khamak (tambour à tension variable).<br /><br />Mimlu
Sen soutient les chants avec l'ektara (monocorde qui crée un bourdon).
Elle récite des contes et présente les chansons de Paban. Initiée par sa
mère à la musique traditionnelle depuis sa plus petite enfance à
Shillong. Elle a rencontré Paban à Paris en 1982 lors d’un concert. S’en
est suivi une histoire d’amour et une collaboration artistique de
longue haleine. <br /><br />Krishna Dedeyn, leur fils, soutient les chants
avec les kartalas. Depuis sa plus jeune enfance, il a été initié à la
musique baul. <br /><br />Depuis plus de 30 ans, Paban et Mimlu vivent et
travaillent entre l’Inde et la France, et voyagent à travers le monde
pour faire connaître leur musique. Ils composent et collaborent avec de
nombreux musiciens français et étrangers : Archie Shepp, Cheik Tidiane
Seck, Jean-Philippe Rykiel, Sam Mills. Plusieurs albums sont issus de
ces échanges internationaux dont on citera les deux plus connus: Real
Sugar (1997) et Tana Tani (2004), de Real World Records, très populaires
au Bangladesh ainsi que dans le milieu de la musique du monde.</span></div>
Kalasetuhttp://www.blogger.com/profile/07880911775758437512noreply@blogger.com0